Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
Hamrat [2]
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Higher Values of Life | | → Next Ruku|
Translation:Well, leave them deeply involved in their heedlessness up to an appointed term.
Translit: Fatharhum fee ghamratihim hatta heenin
Segments
0 Fatharhumthatharhum
1 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
2 ghamratihimghamratihim
3 hatta | حَتَّىٰ | until, till |prep.| Combined Particles hatta
4 heeninhiynin
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 63 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Higher Values of Life | | → Next Ruku|
Translation:But these people are heedless of this, and their deeds are also of a different nature (from those mentioned above).
Translit: Bal quloobuhum fee ghamratin min hatha walahum aAAmalun min dooni thalika hum laha AAamiloona
Segments
0 Balthal
1 quloobuhumquluwbuhum
2 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
3 ghamratinghamratin
4 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
5 hatha | هَـٰذَا | this, this one; (masc., single) |demonstrative pron.| Combined Particles hatha
6 walahumwalahum
7 aAAmaluna`malun
8 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
9 dooni | دُونِ | under, on the side of Combined Particles duwni
10 thalika | ذَالِكَ | that, that one; (masc., single) |demonstrative pron.| Combined Particles thalika
11 hum | هُمْ | | | | they Subject Pronoun hum
12 laha | لَهَا | for her Combined Particles laha
13 AAamiloona`amiluwna
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Falsehood is doomed | | → Next Ruku|
Translation:who are deeply engrossed in ignorance and heedlessness.
Translit: Allatheena hum fee ghamratin sahoona
Segments
0 AllatheenaAllathiyna
1 hum | هُمْ | | | | they Subject Pronoun hum
2 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
3 ghamratinghamratin
4 sahoonasahuwna